Bernhard Høiland (1905- 1969)
Bernhard R. Høiland ble kjent som den glade sanger fra Stavanger. Han gjorde en viss suksess i USA. Han var opphavsmann til visen" Når det våres i Stavanger"
Høiland ble født 17. juli 1905. Bernhard var sønn av skomaker Rasmus Høiland i Opheimsgata. Han var medlem av Stavangers Handelstans og Håndverkersangforening, samt en del av Stavangers revyliv. Høiland ble ofte brukt som solist. Han markerte seg ellers som idrettstrener for norske styrker i Toronto og England under krigen Høiland var medlem av det Norske Flyvåpen.
I 1929 emigrerte Bernhard til USA . Her drev han blant annet klesforretning og jobbet innen oljen. Stemmen brakte frem stor glede hos mange. Høiland sang ofte i Den Norske Kirke og underholdt ved norske idrettsarrangementer
Høiland ble kjent som en ualminnelig talentfull sanger, som kunne ha nådd langt på et profesjonelt nivå. Bernhard vedlikeholdt og utviklet stemmen på egenhånd, uten noen form for kostbar utdannelse. Hans vakre stemme engasjerte publikum . Bernhard fikk skryt for sitt kjente, kjære og folkelige repertoar. Han sang på norsk, tysk og engelsk, . Høiland opptrådte flere ganger i kringkastingen. En gang ble han presentert som "the irish tenor Ben Hylan, born in Stavanger" under en radiosending.
Etter en periode med hjemlengsel, satte Bernhard tekst til melodien «When it’s Springtime in the Rockies». Dette ble «Når det våres i Stavanger».
Bernhard bodde flere steder i USA, som Brooklyn og New York. Fra 1942 bodde han i San Pedro i California, og ble her ut livet. I 1939 giftet han seg med Borghild Hansen. Sammen med sin naturlige sangbegavelse, ble Bernhard husket for sin varme personlighet. Han døde etter en kort kamp mot kreft i 1969.
Kilder
Nordisk Tidene
Stavanger Aftenblad