Kaizers Orchestra-Gruvene på 16

«Gruvene på 16» ble sett på som å være for balladeaktig og mer lignende Zahl og Ottesens forrige band, gnom, til å bli inkludert på «Ompa til du dør». Den var rett og slett ikke «fersk» eller hardtslående nok.
Da Kaizers Orchestra satte i gang med «Våre demoner» albumet, var de ikke lenger redde for å innrømme at de satte pris på flotte ballader.

Tematisk sett er «Gruvene på 16» knyttet til den mer kjente Kaizers-sangen «Bøn fra helvete». Minene er plassen som der blir beskrevet som helvete på jord, hvor ingen bønner blir hørt.

Låten tar for seg historien om sjømannen Marcelo Conradas, som etter å ha blitt tatt til fange i Asia, blir solgt som slave til gullgruvene på 16. Bak «murene på Kringsjå» beskriver han den nådeløse og psykopatiske Henry, som plager og torturer gruvearbeiderne inntil alle begynner å bli urolige eller gjør opprør.

Kaoset leder til et rømmingsforsøk, hvor Marcelo er den eneste overlevende. På ryggen har han en sekk med gull. I sikkerhet, planlegger sjømannen sin hevn. Denne blir tatt for seg i «Marcellos leksjon», en u-utgitt Kaizers Orchestra sang.